Wednesday, May 27, 2020

Fwd: Family history

---------- Forwarded message ---------
From: Steven B Schwartz <stevenbarryschwartz@gmail.com>
Date: Wed, May 27, 2020 at 8:03 PM
Subject: Family history
To: Steven B Schwartz <stevenbarryschwartz@googlemail.com>


My grandfather Salamon Mermelstein's name is listed in the Kleczanov business directory for the years 1925 1930, 1937, and 1938. It's listed under "Reznici – Fleischer" which presumably means "Butcher"…?
Thanx to cousin Reuven Chaim Klein for finding this.

Steve

Cell 973-493-1209

 

Re: Abraham Mermelstein (1914, Klyachanovo) & Robert Mermelstein (1933, Antwerp)

On the JGFF I found another entry for Mermelstein in this town, see  https://www.jewishgen.org/jgff/jgffform.php?feature=407555 
So you might want to contact that researcher:
David Mermelstein (#31308)
2587 Huntingdon Pk.
Huntingdon Valley, PA
19006
United States
Click HERE to contact David Mermelstein (#31308)

Last logged in: before 2004 

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Sat, May 23, 2020 at 9:28 PM Heinsman, Reinier <r.j.g.m.heinsman@student.rug.nl> wrote:
Dear Steven and Reuven,

It is unfortunate that there seems to be no connection, thank you very much for the information. In case I find any information that might link to your grandfather Reb Shlomo Mermelstein, I will let you know.

Thanks again,

Shavua tov,
Reinier

Op vr 22 mei 2020 om 19:47 schreef Steven B Schwartz <stevenbarryschwartz@gmail.com>

My grandfather was Reb Shlomo Mermelstein from Kleczanov. I have been told that it was a VERY common family name. I have many Mermelstein cousins, and know many more who are not cousins. I don't know either Abraham or Robert Mermelstein.

Steve

Cell 973-493-1209

 

From: "Heinsman, Reinier" <r.j.g.m.heinsman@student.rug.nl>
Date: Friday, May 22, 2020 at 8:47 AM
To: Rudy Klein <yeshivish@gmail.com>
Cc: Steve Schwartz <stevenbarryschwartz@gmail.com>, Jerry Weiss <fyrwkz@cox.net>
Subject: Re: Abraham Mermelstein (1914, Klyachanovo) & Robert Mermelstein (1933, Antwerp)

 

Hi Reuven, and others in the CC,

 

Thank you for your email! :)

I agree, I was thinking the same thing, the village of Klyachanovo is so small, perhaps somehow there is a connection.

 

Kind regards,

Reinier

 

On Fri, May 22, 2020 at 2:42 PM RC Klein <yeshivish@gmail.com> wrote:

My connection to the MERMELSTEIN family is that my great-grandmother married a MERMELSTEIN in Klyachanovo after my great-grandfather died. From the information I had, they did not have a son named Abraham nor any child born in 1914. I don't know much more about the MERMELSTEIN branch of the family than that. It's hard to imagine there would be more than one MERMELSTEIN in a place as small as Klyachanovo. I'm CC'ing other descendants of the MERMELSTEINs from Klyachanovo who might know more information...

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon

 

On Fri, May 22, 2020 at 3:27 PM Reinier Heinsman <JGJGFF@lyris.jewishgen.org> wrote:

From : Reinier Heinsman, (researcher code 800463) r.j.g.m.heinsman@student.rug.nl

To : Reuven Chaim Klein, (researcher code 106665)

Subject : Abraham Mermelstein (1914, Klyachanovo) & Robert Mermelstein (1933, Antwerp)


Dear Reuven,
Are you perhaps familiar with Abraham Mermelstein, born in Klyachanovo (Klicanovo) on November 27, 1914, and with Robert Mermelstein, born in Antwerp on March 28, 1933?
They were deported from Belgium to Auschwitz.
I am a volunteer for the Kazerne Dossin Museum in Mechelen (Belgium), located on the site of the former transit camp from where the Jews living in Belgium were deported to Auschwitz. There is a big commemoration wall in the museum with more than 20,000 photos of deported individuals, but several thousands are still missing. Among the missing persons are Abraham Mermelstein and Robert Mermelstein. This is why I am trying to find their photo. Are you perhaps familiar with them?

Kind regards,
Reinier



Saturday, May 23, 2020

Re: Abraham Mermelstein (1914, Klyachanovo) & Robert Mermelstein (1933, Antwerp)


So there you have it. There doesn't seem to be a connection.

Sincerely,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Fri, May 22, 2020 at 8:47 PM Steven B Schwartz <stevenbarryschwartz@gmail.com> wrote:

My grandfather was Reb Shlomo Mermelstein from Kleczanov. I have been told that it was a VERY common family name. I have many Mermelstein cousins, and know many more who are not cousins. I don't know either Abraham or Robert Mermelstein.

Steve

Cell 973-493-1209

 

From: "Heinsman, Reinier" <r.j.g.m.heinsman@student.rug.nl>
Date: Friday, May 22, 2020 at 8:47 AM
To: Rudy Klein <yeshivish@gmail.com>
Cc: Steve Schwartz <stevenbarryschwartz@gmail.com>, Jerry Weiss <fyrwkz@cox.net>
Subject: Re: Abraham Mermelstein (1914, Klyachanovo) & Robert Mermelstein (1933, Antwerp)

 

Hi Reuven, and others in the CC,

 

Thank you for your email! :)

I agree, I was thinking the same thing, the village of Klyachanovo is so small, perhaps somehow there is a connection.

 

Kind regards,

Reinier

 

On Fri, May 22, 2020 at 2:42 PM RC Klein <yeshivish@gmail.com> wrote:

My connection to the MERMELSTEIN family is that my great-grandmother married a MERMELSTEIN in Klyachanovo after my great-grandfather died. From the information I had, they did not have a son named Abraham nor any child born in 1914. I don't know much more about the MERMELSTEIN branch of the family than that. It's hard to imagine there would be more than one MERMELSTEIN in a place as small as Klyachanovo. I'm CC'ing other descendants of the MERMELSTEINs from Klyachanovo who might know more information...

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon

 

On Fri, May 22, 2020 at 3:27 PM Reinier Heinsman <JGJGFF@lyris.jewishgen.org> wrote:

From : Reinier Heinsman, (researcher code 800463) r.j.g.m.heinsman@student.rug.nl

To : Reuven Chaim Klein, (researcher code 106665)

Subject : Abraham Mermelstein (1914, Klyachanovo) & Robert Mermelstein (1933, Antwerp)


Dear Reuven,
Are you perhaps familiar with Abraham Mermelstein, born in Klyachanovo (Klicanovo) on November 27, 1914, and with Robert Mermelstein, born in Antwerp on March 28, 1933?
They were deported from Belgium to Auschwitz.
I am a volunteer for the Kazerne Dossin Museum in Mechelen (Belgium), located on the site of the former transit camp from where the Jews living in Belgium were deported to Auschwitz. There is a big commemoration wall in the museum with more than 20,000 photos of deported individuals, but several thousands are still missing. Among the missing persons are Abraham Mermelstein and Robert Mermelstein. This is why I am trying to find their photo. Are you perhaps familiar with them?

Kind regards,
Reinier


JewishGen | 36 Battery Place | New York, NY 10280 | www.JewishGen.org


Friday, May 22, 2020

Re: Abraham Mermelstein (1914, Klyachanovo) & Robert Mermelstein (1933, Antwerp)

My connection to the MERMELSTEIN family is that my great-grandmother married a MERMELSTEIN in Klyachanovo after my great-grandfather died. From the information I had, they did not have a son named Abraham nor any child born in 1914. I don't know much more about the MERMELSTEIN branch of the family than that. It's hard to imagine there would be more than one MERMELSTEIN in a place as small as Klyachanovo. I'm CC'ing other descendants of the MERMELSTEINs from Klyachanovo who might know more information...

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Fri, May 22, 2020 at 3:27 PM Reinier Heinsman <JGJGFF@lyris.jewishgen.org> wrote:
From : Reinier Heinsman, (researcher code 800463) r.j.g.m.heinsman@student.rug.nl
To : Reuven Chaim Klein, (researcher code 106665)
Subject : Abraham Mermelstein (1914, Klyachanovo) & Robert Mermelstein (1933, Antwerp)

Dear Reuven,
Are you perhaps familiar with Abraham Mermelstein, born in Klyachanovo (Klicanovo) on November 27, 1914, and with Robert Mermelstein, born in Antwerp on March 28, 1933?
They were deported from Belgium to Auschwitz.
I am a volunteer for the Kazerne Dossin Museum in Mechelen (Belgium), located on the site of the former transit camp from where the Jews living in Belgium were deported to Auschwitz. There is a big commemoration wall in the museum with more than 20,000 photos of deported individuals, but several thousands are still missing. Among the missing persons are Abraham Mermelstein and Robert Mermelstein. This is why I am trying to find their photo. Are you perhaps familiar with them?

Kind regards,
Reinier


JewishGen | 36 Battery Place | New York, NY 10280 | www.JewishGen.org

Sunday, May 10, 2020

Re: משפחת קליין

תודה רבה על מה ששלחת לי. גם לי יש את מה כתב הגרי"י וויס שליט"א (מצו"ב לכאן), אך המדייק היטיב בדבריו יראה שלא כתב את כל הדורות אלא שכתב שר' אברהם הלוי (אביו של ר' צבי) היה בן אחר בן לבעל הט"ז ולא פירט לן הדורות שביניהם. לגבי המקור למה שכתבתי שבנימין אליעזר אונגער-אויערבאך היה חתנו של ר' יעקב סג"ל, אינני זוכר כעת את עצם המקור לדבר זה, אך הטענה מופיעה פעמיים בספרי ר' אהרן שפירא שליט"א מפרדס כ"ץ ויכול להיות שקיבלתי את המידע משם, חבל שלא כתבתי המקור המדוייק בשעתו. אולי כדאי לך ליצור קשר עם הגר"א שפירא, מסתמא הוא יודע יותר ממה שידוע לי על המשפחה שלנו.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



‪On Sun, May 10, 2020 at 5:08 PM ‫א.י. ק.‬‎ <a4123413@gmail.com> wrote:‬
בס"ד
מצ"ב מספר ציון לנפש צבי להגר"מ שפיעלמאן
  יש תח"י העתק מספר של ר' יצחק ישעי ווייס שם מצוין סדר הדורות של ר' יעקב הלוי וואלבראום עד לרבינו הט"ז זי"ע בלי"נ בהמשך אשלחנו אליכם,
מה המקורות שאכן רבי בנימין אליעזר אונגער-אויערבאך היה חתנו של רבי יעקב?
בכבוד רב אי"ק

‫בתאריך יום ה׳, 7 במאי 2020 ב-21:57 מאת ‪RC Klein‬‏ <‪yeshivish@gmail.com‬‏>:‬
הא לכם לינק למה שציינתי מקובץ עץ חיים באתר אוצה"ח (שאפשר לצפות בו בחינם בימי ההסגר של קורונה):
אודות מה ששאלת ממני בנוגע לשם אמו של בעל השנות חיים: קיבלתי מכתב לפני זמן מה מר' חיים שפעלמאן (בנו של הגאון ר' מרדכי שפיעלמאן זצ"ל) והוא כתב בתוך דבריו ששם אמו של בעל השנות חיים "טשרנא". אכן אני חושש שיש כאן בלבול קצת שהרי ידוע לי ששם אשת בנימין אליעזר קליין (בנו של בעל השנות חיים) טשרנא, ואולי הלה התבלבל קצת בדדמי וחשב שגם שם אשתו של בנימין אליעזר אונגר-אויערבאך (אביו של בעל השנות חיים) גם כן טשרנא. אז למעשה איני יודע. נסיתי להיות בקשר עוד פעם עם ר' חיים הנ"ל והוא לא חזר אלי. אולי אנסה עוד פעם. ולגבי השם "טויבא" מצאתי כתוב שלר' יעקב סג"ל מוואלבראם (שהיה בן אחר בן לבעל הט"ז - ועדיין יש לברר פרטים לגבי סדר הדורות בדיוק) היה לו בת "טויבא" שדנו כותבי הקורות אם התחתנה עם אליהו פיאסקר או לא. יותר מזה איני יודע בדיוק מי היא בת ר' יעקב מוואלבראם. אכן מסתמא ידוע לך מה שראיתי ושמעתי שר' בנימין אליעזר אונגר-אויערבאך (אביו של בעל השנות חיים) היה חתנו של ר' יעקב מוואלבראם, אך מעבר לזה אין לי עוד פרטים, ואיני יודע שם אשתו.
אני לא יודע כלום על קברים ובתי חיים ולכן לא אענה על השאלות ששאלת בי.
גם אני מצטרף בצערך שאיני מבין מה הצירוף של ב' השמות משפחה אונגר ואוירבך. לפני כמה שנים שאלתי את בכתב מהרב משה אלכסנדר זושא קינסטליכער שליט"א מבני ברק (כותב ההקדמה לספר שנות חיים מהדו' מכון ירושלים תשמ"ה) והוא כתב לי שכל הפרטים שהוא הביא שם הוא שמע ממרת שרה ביינהורן ע"ה (שלצערנו איננה עדיין מן החיים).
יש ליצור קשר גם עם הרב אהרן שפירא שליט"א מפרדס כ"ץ שהוא גם כן מצאצאי בעל השנות חיים: pardes-katz@neto.bezeqint.net 
לגבי סדר הדורות מר' יעקב סג"ל הנ"ל עד הט"ז נסיתי לברר כמה ענינים אבל עדיין צריך ליבון חמור בדיוק. שלחתי מייל לר' וויס גאב"ד דנוה אחיעזר שליט"א לברר בדיוק את סדר הדורות ושמותיהם (הרב הזה הוא מצאצאי אחיו של ר' יעקב סג"ל הלא הוא ר' יוסף חריף-ליכטיג) אך לא עלה בידי לקבל תשובה ברורה בענין.
כעת הזאת אין לי גישה כלל לספרי רבי מרדכי שפיעלמאן זצ"ל, ומאז שיצאתי מחו"ל וזכיתי לעלות אל אה"ק, לא ראיתי ספריו פה בארץ חוץ מבביתו של הרב אהרן שפירא הנ"ל. לצערנו ספרי הרב שפיעלמאן אינם במאגרים דיג'טליים כמו אוצה"ח או Hebrewbooks.org ולכן א"א לי לעיין בהם. רק כלפני עשור שנים כשהייתי בחור בישיבת במ"ג בלייקוואד היה לי הזדמנות לעיין אוצר בלום שהם ספרי הרב שפיעלמאן זצ"ל כולל הסט תפארת צבי על זוהר. אשמח מאוד אם אתה יכול לסרוק ולשלוח אלי מה שהוא כתב שקשורים לעניני יוחסין של משפחתנו.
נסיתי לברר כמה פעמים בדיוק איך משפחת בעל השנות חיים יוצא מלחציו של מרן הרמ"א (שכידוע האיצ"ט שלו חל בשבוע הבא בל"ג לעומר) אך ללא הצלחה, אז אשמח מאוד לקבל מידע נוספת על סדר הדורות ושמותיהם בין הרמ"א לבעל השנות חיים.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



‪On Thu, May 7, 2020 at 4:29 PM ‫א.י. ק.‬‎ <a4123413@gmail.com> wrote:‬
בס"ד
ייש"כ גדול
ומעשי אבות סימן לבנים.
נהניתי מאוד מהידיעות אודות השנות חיים
האם יש בידך קובץ עץ חיים המוזכר, נא לשלוח לי ייש"כ.
האם ידוע שם אמו של השנות חיים?
לפי המובא בדבריך לבתו של רבי יעקב מוואלבראם קראו טויבה האם זה אמו?
בשעתו חפשתי בבית החיים בקראקא
אם נמצא מצבת קבורתו של רבי יעקב
ובכניסה לביה"ח הישן ע"י מקום ציון קשו של אא"ז הרמ"א זי"ע יש לוח ובו כל שמות הרבנים והיה אמור להיות מוזכר בהיותו ראש בי"ד
אולי הוא קבור כבר בביה"ח החדש יותר שנפתח בשנות תק"ע
ואולי הוא קבור בוואלבראם?
צריך אולי גם לחפש היכן קבור חתנו רבי בנימין אליעזר אונגר אוירבך
גם לא מובן מה הצירוף של ב' השמות משפחה אונגר ואוירבך
הצלחה וסיי"ד
בכבוד רב 
ש"ב 
אהרן יהודא קליין
ב"ר צבי דוב שליט"א
ב"ר חיים ירוחם ז"ל
ב"ר שלמה ז"ל
ב"ר ירוחם ז"ל
בן אא"ז רבי ראובן חיים זצ"ל בעל ה"שנות חיים"
מגזע הרמ"א עי' בהקדמה לספר ציון לנפש צבי לש"ב רבי מרדכי שפיעלמאן זצ"ל 
שהיה במשפחה כתב יחוס להרמ"א י"א דורות
ומגזע הב"ח משאת בנימין ובית שמואל המהרש"א המהר"ל ורבי יהודה החסיד ועוד ולמעלה בקודש,
ומתי יגיעו מעשי למעשי אבותי.

‫בתאריך יום ה׳, 7 במאי 2020 ב-15:26 מאת ‪RC Klein‬‏ <‪yeshivish@gmail.com‬‏>:‬
לכבוד ר' אהרן יהודא קליין:
שמעתי שהיו אומרים שנפשך חשקה לדעת קורות המשפחה שלנו ובפרט לדעת סדר הדורות של משפחת קליין מזקיננו בעל השנות חיים ולמעלה בקודש. מצו"ב למייל זה יש כעין מגילת יוחסין שכתבתי על משפחתי וחלק נכבד ממה שכתבתי קשור למשפחת בעל השנות חיים. אם יש לכם עוד שאלות הערות או הוספת, נא להתקשר אלי בטלפון 0775250954 או לשלוח לי דרך מייל.
הכו"ח בברכת בו"ה,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Tue, May 5, 2020 at 6:29 PM A K <ak@ksh.org.uk> wrote:
כבוד  ידידי   ש''ב   הרב   ראובן  חיים   שליט''א
 
אחדשה''ט   באה''ר
 
 
כדאי   להתקשר  עם   בן  אחי   הרב   הגאון   רבי  אהרן  יהודא   קליין   מבני   ברק-----0504123413 שהוא  רוצה   לדעת   מהמשפחה  למעלה   מזקינו  בעל   שנות  חיים
ישר  כח
 
 
בהוקרה
 
 
אברהם  קליין
 
לונדון
 
From: א.י. ק.
Sent: Tuesday, May 5, 2020 10:13 AM
To: A K
Subject: Re: Fw: family
 
תודה על השיתוף!

ועדיין לא ברור
מי היתה אמו של השנות חיים
האם ידוע בכלל שמה?
בשו"ט
דרך אגב שבוע שעבר היה מאמר בהמבשר על זקנינו רבי שלמה הכהן גראס ושם נכתב שהיה בא"ב לרבינו הש"ך- שפתי כהן
האם יש לזה מקור?
מי זה ראובן חיים קליין מביתר עילית?
 
‫בתאריך יום ב׳, 4 במאי 2020 ב-20:20 מאת ‪A K‬‏ <‪ak@ksh.org.uk‬‏>:‬
 
 
Sent: Sunday, May 3, 2020 3:34 PM
Subject: family
 
Lichvod yedidi Reb Avrohom
I hope that you and your family are all well
I just thought you may be interested in the message below that I found on a family history research newsletter that I get. Is it written by a close relative of yours?
Kol tuv
Yissochor
 
Re: The Rabbi of Wolbrom's Daughter #general
From:
RCK
Date: Fri, 01 May 2020 08:02:38 EDT

Back in September, I wrote an email asking if anybody could help me
figure out something regarding the daughter of the rabbi of Wolbrom.
Since then, I was able to get more information about the matter, so I
figured I would write up and share.

Basically, I was reading the Sefer Yizkor for the town of Wolbrom
(available through the NYPL at this link:
https://tinyurl.com/y5rsfn6t
the relevant passage is on page 175 in the reader, which is page 129
in the actual book's pagination) where it discusses my
ggggg-grandfather Rabbi Yaakov HaLevi Segal who was the rabbi of the
town before he became the rabbi of Krakow. (He is also mentioned in an
English overview of the history of Wolbrom prepared by Yad Vashem,
see:
https://tinyurl.com/ycvvte38 )

In the Sefer Yizkor mentioned above, it alludes to some sort of
controversy over the rabbi's daughter Tovah and the identity of her
husband, but does not spell out what's going, simply citing a
different work Eshkol vol. 5 which discuss the matter. Back in
September, I asked my fellow researchers here on JewishGen to see if
they can help me figure out what's going on (ViewMate of the relevant
passage:
https://tinyurl.com/y9r3zhly )

As far as I know, my gggg-grandfather Binyamin Eliezer UNGAR-AUERBACH
married a daughter of Rabbi Yaakov Segal, but I don't know her name or
anything else about her, except that her son was Rabbi Reuven Chaim
KLEIN I who served as a rabbi in Davidkoff (near Muncasz), Hungary. So
I thought that this discussion might have been relevant to my
research.

I have finally been able to locate the work HaEshkol cited by the
Sefer Yizkor for Wolbrom. I figured out that HaEshkol refers to a
scholarly journal published in Krakow in the late 1800's (for more
information about it, see
https://tinyurl.com/y7rwlksp from the Ohio
State University). If you look in volume 5 of that journal (available
online at:
https://tinyurl.com/y86hoexr ) on pages 254-255 (which are
pages 258-259 in the PDF) there is a book review written by P. H.
Wettstein of the book Luchot Zikaron by Chaim Dov Freidberg (also
available for online:
https://hebrewbooks.org/7510 ) in which, inter
alia, the reviewer chides Friedberg for writing that Rabbi Yaakov
Segal's daughter Tovah married somebody named Eliyahu PIASKER (son of
Hirsch PIASKER) disputing that such a thing ever happened. This is the
controversy to which the Sefer Yizkor for Wolbrom referred. So on the
one hand, I'm a bit disappointed that it has no further information
about what I'm looking for, but at least I was able to get down to the
bottom of the matter.

Just to clarify, one researcher wrote to me in September that Binyamin
Eliezer UNGAR-AUERBACH's wife was named Charna, but that has proven to
be a misunderstanding based on something I myself wrote on my own
website Essentially, that researcher confused Binyamin Eliezer the
FATHER of Rabbi RC KLEIN with Binyamin Eliezer the SON of Rabbi RC
KLEIN. It was the son who married a woman named Charna.

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel


Virus-free. www.avg.com

Thursday, May 07, 2020

Re: משפחת קליין

הא לכם לינק למה שציינתי מקובץ עץ חיים באתר אוצה"ח (שאפשר לצפות בו בחינם בימי ההסגר של קורונה):
אודות מה ששאלת ממני בנוגע לשם אמו של בעל השנות חיים: קיבלתי מכתב לפני זמן מה מר' חיים שפעלמאן (בנו של הגאון ר' מרדכי שפיעלמאן זצ"ל) והוא כתב בתוך דבריו ששם אמו של בעל השנות חיים "טשרנא". אכן אני חושש שיש כאן בלבול קצת שהרי ידוע לי ששם אשת בנימין אליעזר קליין (בנו של בעל השנות חיים) טשרנא, ואולי הלה התבלבל קצת בדדמי וחשב שגם שם אשתו של בנימין אליעזר אונגר-אויערבאך (אביו של בעל השנות חיים) גם כן טשרנא. אז למעשה איני יודע. נסיתי להיות בקשר עוד פעם עם ר' חיים הנ"ל והוא לא חזר אלי. אולי אנסה עוד פעם. ולגבי השם "טויבא" מצאתי כתוב שלר' יעקב סג"ל מוואלבראם (שהיה בן אחר בן לבעל הט"ז - ועדיין יש לברר פרטים לגבי סדר הדורות בדיוק) היה לו בת "טויבא" שדנו כותבי הקורות אם התחתנה עם אליהו פיאסקר או לא. יותר מזה איני יודע בדיוק מי היא בת ר' יעקב מוואלבראם. אכן מסתמא ידוע לך מה שראיתי ושמעתי שר' בנימין אליעזר אונגר-אויערבאך (אביו של בעל השנות חיים) היה חתנו של ר' יעקב מוואלבראם, אך מעבר לזה אין לי עוד פרטים, ואיני יודע שם אשתו.
אני לא יודע כלום על קברים ובתי חיים ולכן לא אענה על השאלות ששאלת בי.
גם אני מצטרף בצערך שאיני מבין מה הצירוף של ב' השמות משפחה אונגר ואוירבך. לפני כמה שנים שאלתי את בכתב מהרב משה אלכסנדר זושא קינסטליכער שליט"א מבני ברק (כותב ההקדמה לספר שנות חיים מהדו' מכון ירושלים תשמ"ה) והוא כתב לי שכל הפרטים שהוא הביא שם הוא שמע ממרת שרה ביינהורן ע"ה (שלצערנו איננה עדיין מן החיים).
יש ליצור קשר גם עם הרב אהרן שפירא שליט"א מפרדס כ"ץ שהוא גם כן מצאצאי בעל השנות חיים: pardes-katz@neto.bezeqint.net 
לגבי סדר הדורות מר' יעקב סג"ל הנ"ל עד הט"ז נסיתי לברר כמה ענינים אבל עדיין צריך ליבון חמור בדיוק. שלחתי מייל לר' וויס גאב"ד דנוה אחיעזר שליט"א לברר בדיוק את סדר הדורות ושמותיהם (הרב הזה הוא מצאצאי אחיו של ר' יעקב סג"ל הלא הוא ר' יוסף חריף-ליכטיג) אך לא עלה בידי לקבל תשובה ברורה בענין.
כעת הזאת אין לי גישה כלל לספרי רבי מרדכי שפיעלמאן זצ"ל, ומאז שיצאתי מחו"ל וזכיתי לעלות אל אה"ק, לא ראיתי ספריו פה בארץ חוץ מבביתו של הרב אהרן שפירא הנ"ל. לצערנו ספרי הרב שפיעלמאן אינם במאגרים דיג'טליים כמו אוצה"ח או Hebrewbooks.org ולכן א"א לי לעיין בהם. רק כלפני עשור שנים כשהייתי בחור בישיבת במ"ג בלייקוואד היה לי הזדמנות לעיין אוצר בלום שהם ספרי הרב שפיעלמאן זצ"ל כולל הסט תפארת צבי על זוהר. אשמח מאוד אם אתה יכול לסרוק ולשלוח אלי מה שהוא כתב שקשורים לעניני יוחסין של משפחתנו.
נסיתי לברר כמה פעמים בדיוק איך משפחת בעל השנות חיים יוצא מלחציו של מרן הרמ"א (שכידוע האיצ"ט שלו חל בשבוע הבא בל"ג לעומר) אך ללא הצלחה, אז אשמח מאוד לקבל מידע נוספת על סדר הדורות ושמותיהם בין הרמ"א לבעל השנות חיים.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



‪On Thu, May 7, 2020 at 4:29 PM ‫א.י. ק.‬‎ <a4123413@gmail.com> wrote:‬
בס"ד
ייש"כ גדול
ומעשי אבות סימן לבנים.
נהניתי מאוד מהידיעות אודות השנות חיים
האם יש בידך קובץ עץ חיים המוזכר, נא לשלוח לי ייש"כ.
האם ידוע שם אמו של השנות חיים?
לפי המובא בדבריך לבתו של רבי יעקב מוואלבראם קראו טויבה האם זה אמו?
בשעתו חפשתי בבית החיים בקראקא
אם נמצא מצבת קבורתו של רבי יעקב
ובכניסה לביה"ח הישן ע"י מקום ציון קשו של אא"ז הרמ"א זי"ע יש לוח ובו כל שמות הרבנים והיה אמור להיות מוזכר בהיותו ראש בי"ד
אולי הוא קבור כבר בביה"ח החדש יותר שנפתח בשנות תק"ע
ואולי הוא קבור בוואלבראם?
צריך אולי גם לחפש היכן קבור חתנו רבי בנימין אליעזר אונגר אוירבך
גם לא מובן מה הצירוף של ב' השמות משפחה אונגר ואוירבך
הצלחה וסיי"ד
בכבוד רב 
ש"ב 
אהרן יהודא קליין
ב"ר צבי דוב שליט"א
ב"ר חיים ירוחם ז"ל
ב"ר שלמה ז"ל
ב"ר ירוחם ז"ל
בן אא"ז רבי ראובן חיים זצ"ל בעל ה"שנות חיים"
מגזע הרמ"א עי' בהקדמה לספר ציון לנפש צבי לש"ב רבי מרדכי שפיעלמאן זצ"ל 
שהיה במשפחה כתב יחוס להרמ"א י"א דורות
ומגזע הב"ח משאת בנימין ובית שמואל המהרש"א המהר"ל ורבי יהודה החסיד ועוד ולמעלה בקודש,
ומתי יגיעו מעשי למעשי אבותי.

‫בתאריך יום ה׳, 7 במאי 2020 ב-15:26 מאת ‪RC Klein‬‏ <‪yeshivish@gmail.com‬‏>:‬
לכבוד ר' אהרן יהודא קליין:
שמעתי שהיו אומרים שנפשך חשקה לדעת קורות המשפחה שלנו ובפרט לדעת סדר הדורות של משפחת קליין מזקיננו בעל השנות חיים ולמעלה בקודש. מצו"ב למייל זה יש כעין מגילת יוחסין שכתבתי על משפחתי וחלק נכבד ממה שכתבתי קשור למשפחת בעל השנות חיים. אם יש לכם עוד שאלות הערות או הוספת, נא להתקשר אלי בטלפון 0775250954 או לשלוח לי דרך מייל.
הכו"ח בברכת בו"ה,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Tue, May 5, 2020 at 6:29 PM A K <ak@ksh.org.uk> wrote:
כבוד  ידידי   ש''ב   הרב   ראובן  חיים   שליט''א
 
אחדשה''ט   באה''ר
 
 
כדאי   להתקשר  עם   בן  אחי   הרב   הגאון   רבי  אהרן  יהודא   קליין   מבני   ברק-----0504123413 שהוא  רוצה   לדעת   מהמשפחה  למעלה   מזקינו  בעל   שנות  חיים
ישר  כח
 
 
בהוקרה
 
 
אברהם  קליין
 
לונדון
 
From: א.י. ק.
Sent: Tuesday, May 5, 2020 10:13 AM
To: A K
Subject: Re: Fw: family
 
תודה על השיתוף!

ועדיין לא ברור
מי היתה אמו של השנות חיים
האם ידוע בכלל שמה?
בשו"ט
דרך אגב שבוע שעבר היה מאמר בהמבשר על זקנינו רבי שלמה הכהן גראס ושם נכתב שהיה בא"ב לרבינו הש"ך- שפתי כהן
האם יש לזה מקור?
מי זה ראובן חיים קליין מביתר עילית?
 
‫בתאריך יום ב׳, 4 במאי 2020 ב-20:20 מאת ‪A K‬‏ <‪ak@ksh.org.uk‬‏>:‬
 
 
Sent: Sunday, May 3, 2020 3:34 PM
Subject: family
 
Lichvod yedidi Reb Avrohom
I hope that you and your family are all well
I just thought you may be interested in the message below that I found on a family history research newsletter that I get. Is it written by a close relative of yours?
Kol tuv
Yissochor
 
Re: The Rabbi of Wolbrom's Daughter #general
From:
RCK
Date: Fri, 01 May 2020 08:02:38 EDT

Back in September, I wrote an email asking if anybody could help me
figure out something regarding the daughter of the rabbi of Wolbrom.
Since then, I was able to get more information about the matter, so I
figured I would write up and share.

Basically, I was reading the Sefer Yizkor for the town of Wolbrom
(available through the NYPL at this link:
https://tinyurl.com/y5rsfn6t
the relevant passage is on page 175 in the reader, which is page 129
in the actual book's pagination) where it discusses my
ggggg-grandfather Rabbi Yaakov HaLevi Segal who was the rabbi of the
town before he became the rabbi of Krakow. (He is also mentioned in an
English overview of the history of Wolbrom prepared by Yad Vashem,
see:
https://tinyurl.com/ycvvte38 )

In the Sefer Yizkor mentioned above, it alludes to some sort of
controversy over the rabbi's daughter Tovah and the identity of her
husband, but does not spell out what's going, simply citing a
different work Eshkol vol. 5 which discuss the matter. Back in
September, I asked my fellow researchers here on JewishGen to see if
they can help me figure out what's going on (ViewMate of the relevant
passage:
https://tinyurl.com/y9r3zhly )

As far as I know, my gggg-grandfather Binyamin Eliezer UNGAR-AUERBACH
married a daughter of Rabbi Yaakov Segal, but I don't know her name or
anything else about her, except that her son was Rabbi Reuven Chaim
KLEIN I who served as a rabbi in Davidkoff (near Muncasz), Hungary. So
I thought that this discussion might have been relevant to my
research.

I have finally been able to locate the work HaEshkol cited by the
Sefer Yizkor for Wolbrom. I figured out that HaEshkol refers to a
scholarly journal published in Krakow in the late 1800's (for more
information about it, see
https://tinyurl.com/y7rwlksp from the Ohio
State University). If you look in volume 5 of that journal (available
online at:
https://tinyurl.com/y86hoexr ) on pages 254-255 (which are
pages 258-259 in the PDF) there is a book review written by P. H.
Wettstein of the book Luchot Zikaron by Chaim Dov Freidberg (also
available for online:
https://hebrewbooks.org/7510 ) in which, inter
alia, the reviewer chides Friedberg for writing that Rabbi Yaakov
Segal's daughter Tovah married somebody named Eliyahu PIASKER (son of
Hirsch PIASKER) disputing that such a thing ever happened. This is the
controversy to which the Sefer Yizkor for Wolbrom referred. So on the
one hand, I'm a bit disappointed that it has no further information
about what I'm looking for, but at least I was able to get down to the
bottom of the matter.

Just to clarify, one researcher wrote to me in September that Binyamin
Eliezer UNGAR-AUERBACH's wife was named Charna, but that has proven to
be a misunderstanding based on something I myself wrote on my own
website Essentially, that researcher confused Binyamin Eliezer the
FATHER of Rabbi RC KLEIN with Binyamin Eliezer the SON of Rabbi RC
KLEIN. It was the son who married a woman named Charna.

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel


Virus-free. www.avg.com

משפחת קליין

לכבוד ר' אהרן יהודא קליין:
שמעתי שהיו אומרים שנפשך חשקה לדעת קורות המשפחה שלנו ובפרט לדעת סדר הדורות של משפחת קליין מזקיננו בעל השנות חיים ולמעלה בקודש. מצו"ב למייל זה יש כעין מגילת יוחסין שכתבתי על משפחתי וחלק נכבד ממה שכתבתי קשור למשפחת בעל השנות חיים. אם יש לכם עוד שאלות הערות או הוספת, נא להתקשר אלי בטלפון 0775250954 או לשלוח לי דרך מייל.
הכו"ח בברכת בו"ה,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Tue, May 5, 2020 at 6:29 PM A K <ak@ksh.org.uk> wrote:
כבוד  ידידי   ש''ב   הרב   ראובן  חיים   שליט''א
 
אחדשה''ט   באה''ר
 
 
כדאי   להתקשר  עם   בן  אחי   הרב   הגאון   רבי  אהרן  יהודא   קליין   מבני   ברק-----0504123413 שהוא  רוצה   לדעת   מהמשפחה  למעלה   מזקינו  בעל   שנות  חיים
ישר  כח
 
 
בהוקרה
 
 
אברהם  קליין
 
לונדון
 
From: א.י. ק.
Sent: Tuesday, May 5, 2020 10:13 AM
To: A K
Subject: Re: Fw: family
 
תודה על השיתוף!

ועדיין לא ברור
מי היתה אמו של השנות חיים
האם ידוע בכלל שמה?
בשו"ט
דרך אגב שבוע שעבר היה מאמר בהמבשר על זקנינו רבי שלמה הכהן גראס ושם נכתב שהיה בא"ב לרבינו הש"ך- שפתי כהן
האם יש לזה מקור?
מי זה ראובן חיים קליין מביתר עילית?
 
‫בתאריך יום ב׳, 4 במאי 2020 ב-20:20 מאת ‪A K‬‏ <‪ak@ksh.org.uk‬‏>:‬
 
 
Sent: Sunday, May 3, 2020 3:34 PM
Subject: family
 
Lichvod yedidi Reb Avrohom
I hope that you and your family are all well
I just thought you may be interested in the message below that I found on a family history research newsletter that I get. Is it written by a close relative of yours?
Kol tuv
Yissochor
 
Re: The Rabbi of Wolbrom's Daughter #general
From:
RCK
Date: Fri, 01 May 2020 08:02:38 EDT

Back in September, I wrote an email asking if anybody could help me
figure out something regarding the daughter of the rabbi of Wolbrom.
Since then, I was able to get more information about the matter, so I
figured I would write up and share.

Basically, I was reading the Sefer Yizkor for the town of Wolbrom
(available through the NYPL at this link:
https://tinyurl.com/y5rsfn6t
the relevant passage is on page 175 in the reader, which is page 129
in the actual book's pagination) where it discusses my
ggggg-grandfather Rabbi Yaakov HaLevi Segal who was the rabbi of the
town before he became the rabbi of Krakow. (He is also mentioned in an
English overview of the history of Wolbrom prepared by Yad Vashem,
see:
https://tinyurl.com/ycvvte38 )

In the Sefer Yizkor mentioned above, it alludes to some sort of
controversy over the rabbi's daughter Tovah and the identity of her
husband, but does not spell out what's going, simply citing a
different work Eshkol vol. 5 which discuss the matter. Back in
September, I asked my fellow researchers here on JewishGen to see if
they can help me figure out what's going on (ViewMate of the relevant
passage:
https://tinyurl.com/y9r3zhly )

As far as I know, my gggg-grandfather Binyamin Eliezer UNGAR-AUERBACH
married a daughter of Rabbi Yaakov Segal, but I don't know her name or
anything else about her, except that her son was Rabbi Reuven Chaim
KLEIN I who served as a rabbi in Davidkoff (near Muncasz), Hungary. So
I thought that this discussion might have been relevant to my
research.

I have finally been able to locate the work HaEshkol cited by the
Sefer Yizkor for Wolbrom. I figured out that HaEshkol refers to a
scholarly journal published in Krakow in the late 1800's (for more
information about it, see
https://tinyurl.com/y7rwlksp from the Ohio
State University). If you look in volume 5 of that journal (available
online at:
https://tinyurl.com/y86hoexr ) on pages 254-255 (which are
pages 258-259 in the PDF) there is a book review written by P. H.
Wettstein of the book Luchot Zikaron by Chaim Dov Freidberg (also
available for online:
https://hebrewbooks.org/7510 ) in which, inter
alia, the reviewer chides Friedberg for writing that Rabbi Yaakov
Segal's daughter Tovah married somebody named Eliyahu PIASKER (son of
Hirsch PIASKER) disputing that such a thing ever happened. This is the
controversy to which the Sefer Yizkor for Wolbrom referred. So on the
one hand, I'm a bit disappointed that it has no further information
about what I'm looking for, but at least I was able to get down to the
bottom of the matter.

Just to clarify, one researcher wrote to me in September that Binyamin
Eliezer UNGAR-AUERBACH's wife was named Charna, but that has proven to
be a misunderstanding based on something I myself wrote on my own
website Essentially, that researcher confused Binyamin Eliezer the
FATHER of Rabbi RC KLEIN with Binyamin Eliezer the SON of Rabbi RC
KLEIN. It was the son who married a woman named Charna.

Zei Gezunt & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel


Virus-free. www.avg.com