Tuesday, March 05, 2024

Fwd: מכתב מהרב פנחס כהן מטאללאש להרה"ק ר' יוסף צבי דושינסקיא


---------- Forwarded message ---------
From: Reuven Chaim Klein <yeshivish@gmail.com>
Date: Tue, Mar 5, 2024 at 6:36 PM
‪Subject: Fwd: מכתב מהרב פנחס כהן מטאללאש להרה"ק ר' יוסף צבי דושינסקיא‬
To: <am5807798@gmail.com>


קיבלתי את זה אתמול מבן-דוד שלנו ר' מרדכי שווארץ ממונסי. הוא קנה את המכתב מסוחר עתיקות. אני ור' מרדכי מצאנו שתי מאמרים שנכתבו על ידי ר' פינחס הכהן מטללאש בקובץ "הנשר" בהונגריה לפני המלחמה. אם זה מעניין אתכם, אני יכול לשלוח לכם את המאמרים. האם אתה יכול להעביר את המייל הזה הלאה לדודך ר' עקיבא כהן (נאבד לי המייל שלו) ולעוד קרובי משפחה? כנראה ר' מרדכי שווארץ הזה רוצה להכין ספר או חוברת או מאמר על הסבא המשותף שלנו ר' פינחס הכהן, ולכן הוא מחפש כל מידע או חומר שהוא יכול לקבל.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



---------- Forwarded message ---------
From: Leah Schwarz <tantehleah@gmail.com>
Date: Mon, Mar 4, 2024 at 12:44 AM
‪Subject: מכתב מהרב פנחס כהן מטאללאש להרה"ק ר' יוסף צבי דושינסקיא‬
To: Leah Schwarz <tantehleah@gmail.com>


מיר ווילן בעטן דעם עולם בכל לשון של בקשה.
ביטע גיבט דאס איבער פאר עלטערן אדער קרובים וואס האבן נישט קיין אימעיל ציטריט.
ביטע שיקט אריין סיי וועלכע הערות והארות, חידושי תורה, זכרונות, אדער סיי וואס בנוגע אונזערע זיידעס און באבעס.
אפי' אויב איר קלערט אז יעדער האט דאס אדער ווייסט דאס שוין.
אדער קענט איר רופן ‪(845) 244-0668‬ און איבערלאזן א מעסעדזש. 

Re: Fw: רבי שלמה קארלאווסקי

תודה ששלחתם לי את זה. אך לא הבנתי כמה נקודות: התמונה ששלחת לי הוא מר' פינחס הכהן או מר' שלמה קארלאווסקי? האם המאמר הזה של ר' שלום הברפלד התפרסם איפה שהוא? אודות ר' קארלאווסקי, רשום לעיין בקובץ צפונות גליון י' עמ' קט-קיא (שכבר הבאת במאמר זה), ובגליון יט עמ' קט, ובקובץ עלי זכרון (גליון טז עמ' סה, גליון סא עמ' נה). איך ר' שלום הברפלד קשור למשפחת ר' פינחס כהן?
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Tue, Mar 5, 2024 at 1:40 AM Mordechai Schwarz <mschwarz@tagrockland.org> wrote:


From: שלום הברפלד <akuo3699@gmail.com>
Sent: Monday, March 4, 2024 1:10 PM
To: Mordechai Schwarz <mschwarz@tagrockland.org>
Subject: רבי שלמה קארלאווסקי
 
You don't often get email from akuo3699@gmail.com. Learn why this is important
מה שדברנו על רבי שלמה קארלאווסקי,
מצו"ב כתבה אותה ערכתי עליו בעבר.
אשמח לקבל הערות
בברכה מרובה
שלום הלוי הברפלד
0527173699



Sender notified by
Mailtrack
04.03.24, 20:08:21

--

Mordechai Schwarz

Director

mschwarz@tagrockland.org

TAG Rockland
Walk-in:  Atrium Plaza, 401 W Route 59, Unit 3
Phone:   845​-371-​1824
Donate:  http://tagrockland.org
Mailing Address: TAG Rockland PO Box 277, Monsey, NY, 10952
Click here to sign up for email updates!

Tuesday, February 20, 2024

Re: ר' מאיר קוטנר

סליחה, רציתי לשלוח לך הליקנים האלו לסבא רבה שלי:

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Tue, Feb 20, 2024 at 3:21 PM Reuven Chaim Klein <yeshivish@gmail.com> wrote:
אז החוקר שהזכרתי לך אתמול בלילה טוען שיוסף קוטנר הוא בנו של שנדור/אלכסנדר קוטנר שהוא בנו של הרב שמעון קוטנר:
אולי הלינקים האלו יעזרו לך:

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



‪On Tue, Feb 20, 2024 at 11:00 AM ‫מרדכי פריד‬‎ <a0527672077@gmail.com> wrote:‬
זה מתוך הקונטרס שהוצאתי במהדורה לא גמורה לגבי ר' שמעון קוטנער (לגבי השערתי על חותנו של ר' שמעון קוטנער שכתבתי זה מופרך ולא נכון) לא מופיע אצלי שם אלכסנדר כבן ר' שמעון

‫בתאריך יום ג׳, 20 בפבר׳ 2024 ב-10:58 מאת מרדכי פריד <‪a0527672077@gmail.com‬‏>:‬
לא מצאתי עוד משהו.
מצאתי את הספר שתרגמת

‫בתאריך יום ג׳, 20 בפבר׳ 2024 ב-10:35 מאת מרדכי פריד <‪a0527672077@gmail.com‬‏>:‬
הנה רישום הנישואין
החתן מאיר ב"ר יוסף ולוטי (Lotti) קוטנער האמא מהבית וולף.
הכלה דבורה לבית משפחת ווייס הורי הכלה מור ורגינה ווייס מהיישוב Ujverbász [Bács-Bodrog] והאמא של הכלה לבית משפחת שטיינר
תאריך הנישואין 3 אפריל 1897 והחתן כבר היה אז מורה והוא בן 27 והכלה בת 24
 הא

‫בתאריך יום ב׳, 19 בפבר׳ 2024 ב-22:57 מאת ‪Reuven Chaim Klein‬‏ <‪yeshivish@gmail.com‬‏>:‬
הסבתא שלי ממשפחת קוטנר מבונ'האד, האבא שלה היה ר' מאיר (מיקשה) בן יוסף קוטנר, ולא ידעו השמות יותר למעלה בקודש מר' יוסף. אבל לאחרונה בא חוקר יוחסין אחד והביא מסמכים להוכיח שאביו של ר' יוסף שמו ר' שנדור/אלכסנד, והוא טען שאלכסנדר קוטנר הזה היה בנו של הרב שמעון קוטנר. אז חיפשתי באוצר החכמה ומצאתי המאמר של ר' שלמה וייס, ושמה לא הזכיר שהיה לרב שמעון קוטנר בן ששמו אלכסנדר, אבל דיברתי עם ר' שלמה וייס והעולה מהשיחה שאין ראיה לכאן או לכאן ממאמרו משום שהוא לא עשה מחקר רצינית כזה לברר כל הפרטים ממש על בוריין, אלא מה שהוא מצא, הוא מצא, ותו לא. אז הוא נתן לי הפרטים שלך ואמר לי שאתה עשית חקריה יסודית יותר ממנו, ואולי יש לך יותר מידע בענין.
הסבא-רבה שלי ר' מאיר קוטנר היה המנהל של הבית ספר האורטודוקסי בבונ'האד. בספר הזכרון לקהילת פאפא כתוב עליו שהוא למד בבית ספר למורים בפאפא, וגם שיש עוד בנאדם ששמו מאיר/מיקשה קוטנר שהיה מנהל ומורה בבית ספר בקהילת טאב (באיזור סמוג'י). אחותה של הסבתא שלי הסבירה שהמאיר קוטנר השני הוא בן-דוד של האבא שלה, אז אם נברר מי זה המאיר קוטנר השני וייחוסו, גם יכולים לברר קצת על המאיר קוטנר שלנו.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon

Re: ר' מאיר קוטנר

אז החוקר שהזכרתי לך אתמול בלילה טוען שיוסף קוטנר הוא בנו של שנדור/אלכסנדר קוטנר שהוא בנו של הרב שמעון קוטנר:
אולי הלינקים האלו יעזרו לך:

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



‪On Tue, Feb 20, 2024 at 11:00 AM ‫מרדכי פריד‬‎ <a0527672077@gmail.com> wrote:‬
זה מתוך הקונטרס שהוצאתי במהדורה לא גמורה לגבי ר' שמעון קוטנער (לגבי השערתי על חותנו של ר' שמעון קוטנער שכתבתי זה מופרך ולא נכון) לא מופיע אצלי שם אלכסנדר כבן ר' שמעון

‫בתאריך יום ג׳, 20 בפבר׳ 2024 ב-10:58 מאת מרדכי פריד <‪a0527672077@gmail.com‬‏>:‬
לא מצאתי עוד משהו.
מצאתי את הספר שתרגמת

‫בתאריך יום ג׳, 20 בפבר׳ 2024 ב-10:35 מאת מרדכי פריד <‪a0527672077@gmail.com‬‏>:‬
הנה רישום הנישואין
החתן מאיר ב"ר יוסף ולוטי (Lotti) קוטנער האמא מהבית וולף.
הכלה דבורה לבית משפחת ווייס הורי הכלה מור ורגינה ווייס מהיישוב Ujverbász [Bács-Bodrog] והאמא של הכלה לבית משפחת שטיינר
תאריך הנישואין 3 אפריל 1897 והחתן כבר היה אז מורה והוא בן 27 והכלה בת 24
 הא

‫בתאריך יום ב׳, 19 בפבר׳ 2024 ב-22:57 מאת ‪Reuven Chaim Klein‬‏ <‪yeshivish@gmail.com‬‏>:‬
הסבתא שלי ממשפחת קוטנר מבונ'האד, האבא שלה היה ר' מאיר (מיקשה) בן יוסף קוטנר, ולא ידעו השמות יותר למעלה בקודש מר' יוסף. אבל לאחרונה בא חוקר יוחסין אחד והביא מסמכים להוכיח שאביו של ר' יוסף שמו ר' שנדור/אלכסנד, והוא טען שאלכסנדר קוטנר הזה היה בנו של הרב שמעון קוטנר. אז חיפשתי באוצר החכמה ומצאתי המאמר של ר' שלמה וייס, ושמה לא הזכיר שהיה לרב שמעון קוטנר בן ששמו אלכסנדר, אבל דיברתי עם ר' שלמה וייס והעולה מהשיחה שאין ראיה לכאן או לכאן ממאמרו משום שהוא לא עשה מחקר רצינית כזה לברר כל הפרטים ממש על בוריין, אלא מה שהוא מצא, הוא מצא, ותו לא. אז הוא נתן לי הפרטים שלך ואמר לי שאתה עשית חקריה יסודית יותר ממנו, ואולי יש לך יותר מידע בענין.
הסבא-רבה שלי ר' מאיר קוטנר היה המנהל של הבית ספר האורטודוקסי בבונ'האד. בספר הזכרון לקהילת פאפא כתוב עליו שהוא למד בבית ספר למורים בפאפא, וגם שיש עוד בנאדם ששמו מאיר/מיקשה קוטנר שהיה מנהל ומורה בבית ספר בקהילת טאב (באיזור סמוג'י). אחותה של הסבתא שלי הסבירה שהמאיר קוטנר השני הוא בן-דוד של האבא שלה, אז אם נברר מי זה המאיר קוטנר השני וייחוסו, גם יכולים לברר קצת על המאיר קוטנר שלנו.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon

Re: ר' מאיר קוטנר

זה מתוך הקונטרס שהוצאתי במהדורה לא גמורה לגבי ר' שמעון קוטנער (לגבי השערתי על חותנו של ר' שמעון קוטנער שכתבתי זה מופרך ולא נכון) לא מופיע אצלי שם אלכסנדר כבן ר' שמעון

‫בתאריך יום ג׳, 20 בפבר׳ 2024 ב-10:58 מאת מרדכי פריד <‪a0527672077@gmail.com‬‏>:‬
לא מצאתי עוד משהו.
מצאתי את הספר שתרגמת

‫בתאריך יום ג׳, 20 בפבר׳ 2024 ב-10:35 מאת מרדכי פריד <‪a0527672077@gmail.com‬‏>:‬
הנה רישום הנישואין
החתן מאיר ב"ר יוסף ולוטי (Lotti) קוטנער האמא מהבית וולף.
הכלה דבורה לבית משפחת ווייס הורי הכלה מור ורגינה ווייס מהיישוב Ujverbász [Bács-Bodrog] והאמא של הכלה לבית משפחת שטיינר
תאריך הנישואין 3 אפריל 1897 והחתן כבר היה אז מורה והוא בן 27 והכלה בת 24
 הא

‫בתאריך יום ב׳, 19 בפבר׳ 2024 ב-22:57 מאת ‪Reuven Chaim Klein‬‏ <‪yeshivish@gmail.com‬‏>:‬
הסבתא שלי ממשפחת קוטנר מבונ'האד, האבא שלה היה ר' מאיר (מיקשה) בן יוסף קוטנר, ולא ידעו השמות יותר למעלה בקודש מר' יוסף. אבל לאחרונה בא חוקר יוחסין אחד והביא מסמכים להוכיח שאביו של ר' יוסף שמו ר' שנדור/אלכסנד, והוא טען שאלכסנדר קוטנר הזה היה בנו של הרב שמעון קוטנר. אז חיפשתי באוצר החכמה ומצאתי המאמר של ר' שלמה וייס, ושמה לא הזכיר שהיה לרב שמעון קוטנר בן ששמו אלכסנדר, אבל דיברתי עם ר' שלמה וייס והעולה מהשיחה שאין ראיה לכאן או לכאן ממאמרו משום שהוא לא עשה מחקר רצינית כזה לברר כל הפרטים ממש על בוריין, אלא מה שהוא מצא, הוא מצא, ותו לא. אז הוא נתן לי הפרטים שלך ואמר לי שאתה עשית חקריה יסודית יותר ממנו, ואולי יש לך יותר מידע בענין.
הסבא-רבה שלי ר' מאיר קוטנר היה המנהל של הבית ספר האורטודוקסי בבונ'האד. בספר הזכרון לקהילת פאפא כתוב עליו שהוא למד בבית ספר למורים בפאפא, וגם שיש עוד בנאדם ששמו מאיר/מיקשה קוטנר שהיה מנהל ומורה בבית ספר בקהילת טאב (באיזור סמוג'י). אחותה של הסבתא שלי הסבירה שהמאיר קוטנר השני הוא בן-דוד של האבא שלה, אז אם נברר מי זה המאיר קוטנר השני וייחוסו, גם יכולים לברר קצת על המאיר קוטנר שלנו.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon

Re: ר' מאיר קוטנר

לא מצאתי עוד משהו.
מצאתי את הספר שתרגמת

‫בתאריך יום ג׳, 20 בפבר׳ 2024 ב-10:35 מאת מרדכי פריד <‪a0527672077@gmail.com‬‏>:‬
הנה רישום הנישואין
החתן מאיר ב"ר יוסף ולוטי (Lotti) קוטנער האמא מהבית וולף.
הכלה דבורה לבית משפחת ווייס הורי הכלה מור ורגינה ווייס מהיישוב Ujverbász [Bács-Bodrog] והאמא של הכלה לבית משפחת שטיינר
תאריך הנישואין 3 אפריל 1897 והחתן כבר היה אז מורה והוא בן 27 והכלה בת 24
 הא

‫בתאריך יום ב׳, 19 בפבר׳ 2024 ב-22:57 מאת ‪Reuven Chaim Klein‬‏ <‪yeshivish@gmail.com‬‏>:‬
הסבתא שלי ממשפחת קוטנר מבונ'האד, האבא שלה היה ר' מאיר (מיקשה) בן יוסף קוטנר, ולא ידעו השמות יותר למעלה בקודש מר' יוסף. אבל לאחרונה בא חוקר יוחסין אחד והביא מסמכים להוכיח שאביו של ר' יוסף שמו ר' שנדור/אלכסנד, והוא טען שאלכסנדר קוטנר הזה היה בנו של הרב שמעון קוטנר. אז חיפשתי באוצר החכמה ומצאתי המאמר של ר' שלמה וייס, ושמה לא הזכיר שהיה לרב שמעון קוטנר בן ששמו אלכסנדר, אבל דיברתי עם ר' שלמה וייס והעולה מהשיחה שאין ראיה לכאן או לכאן ממאמרו משום שהוא לא עשה מחקר רצינית כזה לברר כל הפרטים ממש על בוריין, אלא מה שהוא מצא, הוא מצא, ותו לא. אז הוא נתן לי הפרטים שלך ואמר לי שאתה עשית חקריה יסודית יותר ממנו, ואולי יש לך יותר מידע בענין.
הסבא-רבה שלי ר' מאיר קוטנר היה המנהל של הבית ספר האורטודוקסי בבונ'האד. בספר הזכרון לקהילת פאפא כתוב עליו שהוא למד בבית ספר למורים בפאפא, וגם שיש עוד בנאדם ששמו מאיר/מיקשה קוטנר שהיה מנהל ומורה בבית ספר בקהילת טאב (באיזור סמוג'י). אחותה של הסבתא שלי הסבירה שהמאיר קוטנר השני הוא בן-דוד של האבא שלה, אז אם נברר מי זה המאיר קוטנר השני וייחוסו, גם יכולים לברר קצת על המאיר קוטנר שלנו.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon

Re: ר' מאיר קוטנר

הנה רישום הנישואין
החתן מאיר ב"ר יוסף ולוטי (Lotti) קוטנער האמא מהבית וולף.
הכלה דבורה לבית משפחת ווייס הורי הכלה מור ורגינה ווייס מהיישוב Ujverbász [Bács-Bodrog] והאמא של הכלה לבית משפחת שטיינר
תאריך הנישואין 3 אפריל 1897 והחתן כבר היה אז מורה והוא בן 27 והכלה בת 24
 הא

‫בתאריך יום ב׳, 19 בפבר׳ 2024 ב-22:57 מאת ‪Reuven Chaim Klein‬‏ <‪yeshivish@gmail.com‬‏>:‬
הסבתא שלי ממשפחת קוטנר מבונ'האד, האבא שלה היה ר' מאיר (מיקשה) בן יוסף קוטנר, ולא ידעו השמות יותר למעלה בקודש מר' יוסף. אבל לאחרונה בא חוקר יוחסין אחד והביא מסמכים להוכיח שאביו של ר' יוסף שמו ר' שנדור/אלכסנד, והוא טען שאלכסנדר קוטנר הזה היה בנו של הרב שמעון קוטנר. אז חיפשתי באוצר החכמה ומצאתי המאמר של ר' שלמה וייס, ושמה לא הזכיר שהיה לרב שמעון קוטנר בן ששמו אלכסנדר, אבל דיברתי עם ר' שלמה וייס והעולה מהשיחה שאין ראיה לכאן או לכאן ממאמרו משום שהוא לא עשה מחקר רצינית כזה לברר כל הפרטים ממש על בוריין, אלא מה שהוא מצא, הוא מצא, ותו לא. אז הוא נתן לי הפרטים שלך ואמר לי שאתה עשית חקריה יסודית יותר ממנו, ואולי יש לך יותר מידע בענין.
הסבא-רבה שלי ר' מאיר קוטנר היה המנהל של הבית ספר האורטודוקסי בבונ'האד. בספר הזכרון לקהילת פאפא כתוב עליו שהוא למד בבית ספר למורים בפאפא, וגם שיש עוד בנאדם ששמו מאיר/מיקשה קוטנר שהיה מנהל ומורה בבית ספר בקהילת טאב (באיזור סמוג'י). אחותה של הסבתא שלי הסבירה שהמאיר קוטנר השני הוא בן-דוד של האבא שלה, אז אם נברר מי זה המאיר קוטנר השני וייחוסו, גם יכולים לברר קצת על המאיר קוטנר שלנו.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon

Monday, February 19, 2024

ר' מאיר קוטנר

הסבתא שלי ממשפחת קוטנר מבונ'האד, האבא שלה היה ר' מאיר (מיקשה) בן יוסף קוטנר, ולא ידעו השמות יותר למעלה בקודש מר' יוסף. אבל לאחרונה בא חוקר יוחסין אחד והביא מסמכים להוכיח שאביו של ר' יוסף שמו ר' שנדור/אלכסנד, והוא טען שאלכסנדר קוטנר הזה היה בנו של הרב שמעון קוטנר. אז חיפשתי באוצר החכמה ומצאתי המאמר של ר' שלמה וייס, ושמה לא הזכיר שהיה לרב שמעון קוטנר בן ששמו אלכסנדר, אבל דיברתי עם ר' שלמה וייס והעולה מהשיחה שאין ראיה לכאן או לכאן ממאמרו משום שהוא לא עשה מחקר רצינית כזה לברר כל הפרטים ממש על בוריין, אלא מה שהוא מצא, הוא מצא, ותו לא. אז הוא נתן לי הפרטים שלך ואמר לי שאתה עשית חקריה יסודית יותר ממנו, ואולי יש לך יותר מידע בענין.
הסבא-רבה שלי ר' מאיר קוטנר היה המנהל של הבית ספר האורטודוקסי בבונ'האד. בספר הזכרון לקהילת פאפא כתוב עליו שהוא למד בבית ספר למורים בפאפא, וגם שיש עוד בנאדם ששמו מאיר/מיקשה קוטנר שהיה מנהל ומורה בבית ספר בקהילת טאב (באיזור סמוג'י). אחותה של הסבתא שלי הסבירה שהמאיר קוטנר השני הוא בן-דוד של האבא שלה, אז אם נברר מי זה המאיר קוטנר השני וייחוסו, גם יכולים לברר קצת על המאיר קוטנר שלנו.
כל טוב,
ראובן חיים קליין
ביתר עילית

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon

Thursday, February 01, 2024

Re: Rabbi Shimon Kuttner

That's cool, I'm also from California. My wife and I moved to Israel right after we got married in 2011. Where in California are you located?
You did indeed mention Gavi before, but I think you used his other name or something like that. Or I just forgot.

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Thu, Feb 1, 2024 at 5:54 PM Raymond Kuttner <raymond.kuttner@gmail.com> wrote:
I mentioned Gavi before several times. I don't have my research available currently, but he's your cousin about the same distance as you and Akiva. He's been researching his ancestors for many years. 

Gabor Farkas / Gavriel Zeevi

I'm in California. I've been researching my tree since 2000 when my maternal grandmother had to give it up. The Kuttner branch had been a roadblock for many years because I ran into source data conflicts. I only knew my grand parents on my father's side until last year when I located a Kuttner DNA match that explained the issue. My grandfather stole his brother's identity to move to America to avoid military service. Once that roadblock was knocked down I started researching the Kuttners. It's been connecting all the small Kuttner research trees to the early Kutna tree ever since.

I prefer to do my own research so I have source data attached to the individual. The two branches that I merged on Geni are frustrating because up until recently there was no source data attached. I despise Geni's source data system, so I'm not surprised others aren't adding their sources. If you noticed, Akiva recently added a Benjamin to the Kutna tree with no source data. I trust Akiva's judgement, but I'm clueless to who that Benjamin is because of that. If you hire a professional genealogist they'll research through records rather than trust family histories.

Kuttner is a fairly rare name. In my experience every Kuttner in a community ends up related. I also strongly suspect nearly every Jewish Kuttner in Hungary and the surrounding area are related. Most of my research trees end with a Kuttner that was born or living near Tata. Figuring out how they connect when records were mostly nonexistent is the challenge. DNA is the best tool for that, but nearly everybody I've been in contact with is resistant. 


On Thu, Feb 1, 2024, 6:13 AM Reuven Chaim Klein <yeshivish@gmail.com> wrote:
Very nice. I really do appreciate your hard work on this and uncovering all sorts of information. Just wondering, what's your story? Where do you live and how did you get involved in this project? I've been an amateur genealogist since 2004 when I was in high school, and I've so far collected lots of information on my many different branches of my family, more on my father's father's side of the family than my father's mother's side of the family. Until now, all my information came directly from people who know or from documents, but not from educated speculation, so that's part of why I'm resisting your proposal, even though I know it makes sense and is probably correct. 
You wrote that "simply having a rare enough name and living in the same town is enough for some people to connect trees," but I somehow feel that the bar should be higher than that. And I don't think that we're dealing with names that are that rare, but I could be totally wrong. Let's chalk it up to epistemological differences. But you've definitely done some great work here, and I look forward to hearing more from you.
Anyways, I'd say we should just leave things the way they are already and not try disconnecting, and hopefully over the course of the next while, stronger evidence will come up. In my own personal records, I'll bring whatever you and Gavi came up with, but will add a footnote noting that we aren't 100% sure. 
I don't think you mentioned Gavi to me before, can you please tell me how I can get in contact with him?

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Thu, Feb 1, 2024 at 12:55 AM Raymond Kuttner <raymond.kuttner@gmail.com> wrote:
I respect your hesitation. The documentation I've already sent you and had already attached to your Geni tree is more than most researchers need to connect trees. Simply having a rare enough name and living in the same town is enough for some people to connect trees.

Alexander's second marriage record has his birth town and parents names listed. His birth date doesn't conflict with other known siblings.

I'm not the only one researching your tree. Multiple others have been for years. I've known of your tree for nearly a year and began the process of merging the trees after failing to find more DNA matches to triangulate a common relative. Your cousin Gavi that I have mentioned before is the one that located the record linking Alexander to Simon.

I can't currently access the records but I believe Josef's second marriage stated he was a widower. Can't promise it did but marrying the year after his first wife passed away isn't unusual.

The article about Simon is somebody researching his ancestors similar to how we're doing it. I go through thousands of images looking for Kuttners to learn how they connect. Most people don't have that time. I have cousins that have promised to visit the cemeteries to locate Kuttner headstones, but so far they've been unable.

I'm unable to remove the Simon - Alexander connection because Geni requires a paid membership for breaking relationships. A curator will have to do it for you. Me and Gavi believe the connection is accurate and our private trees will reflect that. FamilySearch for the time being will remain connected until I have more time to look at other resources. 

On Wed, Jan 31, 2024, 1:17 PM Reuven Chaim Klein <yeshivish@gmail.com> wrote:
Let me just summarize all the different issues here and let's see what we can work out:
  • Until you came along, all I knew was that my great-great-grandfather Miksa/Meir KUTTNER (who died in the Holocaust) was the principal in the Orthodox elementary school in Bonyhad (Geni | FamilySearch) and his father's name was Joszef/Yosef. I also knew that he had a sister named Vali. The only other fact I have to work with is that the Yizkor book (here) for mentions that his older cousin who was also named Miksa Kuttner was the principal and the teacher of Tab, Somogy County and that both Miksa Kuttners studied at the teacher's training school in Papa.
  • You found through the Mormon records that Josef Kuttner who was the father of Miksa, Ede, Sandor and Valerie Kuttner was also the son of one Sandor/Alexander Kuttner. I looked at those records and it seems to line up. Although, I never heard anything before about him having an earlier wife before Lotte (who I think was called Shaindel, but I could be wrong) with a bunch of kids.
  • You wanted to take this a step further and identify Sandor Kuttner who was the father of Josef Kuttner with another Sandor Kuttner that you found who is listed as a son of Rabbi Shimon/Simon Kuttner of Szerdahely, who was a son of Rabbi Yosef Kuttner. I'm skeptical of this assertion because I don't see any proof of it, but I'm open to accepting it if we can get some more data.
  • I never heard that my KUTTNER family descends from any famous rabbis, but then again it's possible that they just never told me, or my grandmother and her sisters who survived the war didn't realize this or didn't think it was important.
  • Just looking at the firstnames, your assertion sort of makes sense because if Miksa had a brother named Sandor, I can hear that that brother was named after his grandfather. And if Miksa's father was named Yosef, it also makes sense that his grandfather would be named Yosef. And also the name Shimon is used in the family (Leslie Barany's Hebrew name was Shimon). But this isn't proof or a tradition, it's just an intuition.
  • On the other hand, I found an essay in עלי זכרון (vol. 16) about Rabbi Shimon/Simon Kuttner that lists his children, but does not mention that he had a child named or Sandor/Alexander. Perhaps the author of that essay simply didn't know or didn't realize, but to me this makes your thesis sort of suspect, but doesn't disprove.
I think this summarizes the issue until now. Did I get this right? Do you have anything more to add to correct to this record?

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Tue, Jan 30, 2024 at 7:17 AM Raymond Kuttner <raymond.kuttner@gmail.com> wrote:
It seems the further I get into the article the more ridiculous Google's translation becomes. I will need to find somebody with the time to translate this article more accurately. I'm able to decipher who some of these people are based on their surnames, but others seem new to me and don't seem to exist in other family trees that I'm aware of. Rabbi Gershon Kutner in particular.

Akiva expressed doubts previously and you don't seem convinced of the connection. I'll disconnect Alexander from Simon on Geni until either new DNA samples within the Simon branch can confirm the connection or another record hidden somewhere can back up the parentage.

On Mon, Jan 29, 2024 at 4:43 PM Raymond Kuttner <raymond.kuttner@gmail.com> wrote:
Thanks for the article! I will have to translate the second half when I get home. From what I've seen so far they're gathering their information from the 1848 Census, grave markers, and some letters. Alexander had already moved out of his father's home and started a family when the 1848 Census was recorded. I have been unable to locate images of the 1848 Census for that region, but JewishGen managed to transcribe them at some point. I believe it was mentioned in the article the required age for the Census was 16 years old to be recorded, which explains excluding his daughters. I haven't verified if that's accurate yet, but typically these censuses were done for military recruitment and taxes, so it sounds likely.

Sandor's son Joseph was born in Csicsó, Komárom, Hungary on 1851. He had at least two other children born earlier with unknown birth locations, but I'm assuming it'll be the same location as Joseph. This would explain not being in Simon's household during the census taking. Sandor also was actively performing or participating in circumcisions until available records ended online. I haven't been able to locate his death records to see if they hint to his parentage. Most of the records are on microfilm requiring me to go to the main Mormon church or wait until they're scanned.

I would never give a 100% guarantee, but I find it unlikely there's another Simon Kutner and Lena Lovi/Magdolna Löwinger in Duna Szerdahely at the time Alexander's records suggest. 




On Mon, Jan 29, 2024, 6:02 AM Reuven Chaim Klein <yeshivish@gmail.com> wrote:
I found the attached article about Rabbi Shimon Kuttner, but it does not mentio that he has a son named Alexander/Sandor. Any insights?

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon

Re: Rabbi Shimon Kuttner

Very nice. I really do appreciate your hard work on this and uncovering all sorts of information. Just wondering, what's your story? Where do you live and how did you get involved in this project? I've been an amateur genealogist since 2004 when I was in high school, and I've so far collected lots of information on my many different branches of my family, more on my father's father's side of the family than my father's mother's side of the family. Until now, all my information came directly from people who know or from documents, but not from educated speculation, so that's part of why I'm resisting your proposal, even though I know it makes sense and is probably correct. 
You wrote that "simply having a rare enough name and living in the same town is enough for some people to connect trees," but I somehow feel that the bar should be higher than that. And I don't think that we're dealing with names that are that rare, but I could be totally wrong. Let's chalk it up to epistemological differences. But you've definitely done some great work here, and I look forward to hearing more from you.
Anyways, I'd say we should just leave things the way they are already and not try disconnecting, and hopefully over the course of the next while, stronger evidence will come up. In my own personal records, I'll bring whatever you and Gavi came up with, but will add a footnote noting that we aren't 100% sure. 
I don't think you mentioned Gavi to me before, can you please tell me how I can get in contact with him?

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Thu, Feb 1, 2024 at 12:55 AM Raymond Kuttner <raymond.kuttner@gmail.com> wrote:
I respect your hesitation. The documentation I've already sent you and had already attached to your Geni tree is more than most researchers need to connect trees. Simply having a rare enough name and living in the same town is enough for some people to connect trees.

Alexander's second marriage record has his birth town and parents names listed. His birth date doesn't conflict with other known siblings.

I'm not the only one researching your tree. Multiple others have been for years. I've known of your tree for nearly a year and began the process of merging the trees after failing to find more DNA matches to triangulate a common relative. Your cousin Gavi that I have mentioned before is the one that located the record linking Alexander to Simon.

I can't currently access the records but I believe Josef's second marriage stated he was a widower. Can't promise it did but marrying the year after his first wife passed away isn't unusual.

The article about Simon is somebody researching his ancestors similar to how we're doing it. I go through thousands of images looking for Kuttners to learn how they connect. Most people don't have that time. I have cousins that have promised to visit the cemeteries to locate Kuttner headstones, but so far they've been unable.

I'm unable to remove the Simon - Alexander connection because Geni requires a paid membership for breaking relationships. A curator will have to do it for you. Me and Gavi believe the connection is accurate and our private trees will reflect that. FamilySearch for the time being will remain connected until I have more time to look at other resources. 

On Wed, Jan 31, 2024, 1:17 PM Reuven Chaim Klein <yeshivish@gmail.com> wrote:
Let me just summarize all the different issues here and let's see what we can work out:
  • Until you came along, all I knew was that my great-great-grandfather Miksa/Meir KUTTNER (who died in the Holocaust) was the principal in the Orthodox elementary school in Bonyhad (Geni | FamilySearch) and his father's name was Joszef/Yosef. I also knew that he had a sister named Vali. The only other fact I have to work with is that the Yizkor book (here) for mentions that his older cousin who was also named Miksa Kuttner was the principal and the teacher of Tab, Somogy County and that both Miksa Kuttners studied at the teacher's training school in Papa.
  • You found through the Mormon records that Josef Kuttner who was the father of Miksa, Ede, Sandor and Valerie Kuttner was also the son of one Sandor/Alexander Kuttner. I looked at those records and it seems to line up. Although, I never heard anything before about him having an earlier wife before Lotte (who I think was called Shaindel, but I could be wrong) with a bunch of kids.
  • You wanted to take this a step further and identify Sandor Kuttner who was the father of Josef Kuttner with another Sandor Kuttner that you found who is listed as a son of Rabbi Shimon/Simon Kuttner of Szerdahely, who was a son of Rabbi Yosef Kuttner. I'm skeptical of this assertion because I don't see any proof of it, but I'm open to accepting it if we can get some more data.
  • I never heard that my KUTTNER family descends from any famous rabbis, but then again it's possible that they just never told me, or my grandmother and her sisters who survived the war didn't realize this or didn't think it was important.
  • Just looking at the firstnames, your assertion sort of makes sense because if Miksa had a brother named Sandor, I can hear that that brother was named after his grandfather. And if Miksa's father was named Yosef, it also makes sense that his grandfather would be named Yosef. And also the name Shimon is used in the family (Leslie Barany's Hebrew name was Shimon). But this isn't proof or a tradition, it's just an intuition.
  • On the other hand, I found an essay in עלי זכרון (vol. 16) about Rabbi Shimon/Simon Kuttner that lists his children, but does not mention that he had a child named or Sandor/Alexander. Perhaps the author of that essay simply didn't know or didn't realize, but to me this makes your thesis sort of suspect, but doesn't disprove.
I think this summarizes the issue until now. Did I get this right? Do you have anything more to add to correct to this record?

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon



On Tue, Jan 30, 2024 at 7:17 AM Raymond Kuttner <raymond.kuttner@gmail.com> wrote:
It seems the further I get into the article the more ridiculous Google's translation becomes. I will need to find somebody with the time to translate this article more accurately. I'm able to decipher who some of these people are based on their surnames, but others seem new to me and don't seem to exist in other family trees that I'm aware of. Rabbi Gershon Kutner in particular.

Akiva expressed doubts previously and you don't seem convinced of the connection. I'll disconnect Alexander from Simon on Geni until either new DNA samples within the Simon branch can confirm the connection or another record hidden somewhere can back up the parentage.

On Mon, Jan 29, 2024 at 4:43 PM Raymond Kuttner <raymond.kuttner@gmail.com> wrote:
Thanks for the article! I will have to translate the second half when I get home. From what I've seen so far they're gathering their information from the 1848 Census, grave markers, and some letters. Alexander had already moved out of his father's home and started a family when the 1848 Census was recorded. I have been unable to locate images of the 1848 Census for that region, but JewishGen managed to transcribe them at some point. I believe it was mentioned in the article the required age for the Census was 16 years old to be recorded, which explains excluding his daughters. I haven't verified if that's accurate yet, but typically these censuses were done for military recruitment and taxes, so it sounds likely.

Sandor's son Joseph was born in Csicsó, Komárom, Hungary on 1851. He had at least two other children born earlier with unknown birth locations, but I'm assuming it'll be the same location as Joseph. This would explain not being in Simon's household during the census taking. Sandor also was actively performing or participating in circumcisions until available records ended online. I haven't been able to locate his death records to see if they hint to his parentage. Most of the records are on microfilm requiring me to go to the main Mormon church or wait until they're scanned.

I would never give a 100% guarantee, but I find it unlikely there's another Simon Kutner and Lena Lovi/Magdolna Löwinger in Duna Szerdahely at the time Alexander's records suggest. 




On Mon, Jan 29, 2024, 6:02 AM Reuven Chaim Klein <yeshivish@gmail.com> wrote:
I found the attached article about Rabbi Shimon Kuttner, but it does not mentio that he has a son named Alexander/Sandor. Any insights?

Shalom & Kol Tuv,

Reuven Chaim Klein

Beitar Illit, Israel

Author of: God versus Gods Lashon HaKodesh

ORCiD LinkedIN | Google Scholar | Amazon