Let me just summarize all the different issues here and let's see what we can work out:
- Until you came along, all I knew was that my great-great-grandfather Miksa/Meir KUTTNER (who died in the Holocaust) was the principal in the Orthodox elementary school in Bonyhad (Geni | FamilySearch) and his father's name was Joszef/Yosef. I also knew that he had a sister named Vali. The only other fact I have to work with is that the Yizkor book (here) for mentions that his older cousin who was also named Miksa Kuttner was the principal and the teacher of Tab, Somogy County and that both Miksa Kuttners studied at the teacher's training school in Papa.
- You found through the Mormon records that Josef Kuttner who was the father of Miksa, Ede, Sandor and Valerie Kuttner was also the son of one Sandor/Alexander Kuttner. I looked at those records and it seems to line up. Although, I never heard anything before about him having an earlier wife before Lotte (who I think was called Shaindel, but I could be wrong) with a bunch of kids.
- You wanted to take this a step further and identify Sandor Kuttner who was the father of Josef Kuttner with another Sandor Kuttner that you found who is listed as a son of Rabbi Shimon/Simon Kuttner of Szerdahely, who was a son of Rabbi Yosef Kuttner. I'm skeptical of this assertion because I don't see any proof of it, but I'm open to accepting it if we can get some more data.
- I never heard that my KUTTNER family descends from any famous rabbis, but then again it's possible that they just never told me, or my grandmother and her sisters who survived the war didn't realize this or didn't think it was important.
- Just looking at the firstnames, your assertion sort of makes sense because if Miksa had a brother named Sandor, I can hear that that brother was named after his grandfather. And if Miksa's father was named Yosef, it also makes sense that his grandfather would be named Yosef. And also the name Shimon is used in the family (Leslie Barany's Hebrew name was Shimon). But this isn't proof or a tradition, it's just an intuition.
- On the other hand, I found an essay in עלי זכרון (vol. 16) about Rabbi Shimon/Simon Kuttner that lists his children, but does not mention that he had a child named or Sandor/Alexander. Perhaps the author of that essay simply didn't know or didn't realize, but to me this makes your thesis sort of suspect, but doesn't disprove.
I think this summarizes the issue until now. Did I get this right? Do you have anything more to add to correct to this record?
Shalom & Kol Tuv,
Reuven Chaim Klein
Beitar Illit, Israel
Author of: God versus Gods & Lashon HaKodesh
ORCiD | LinkedIN | Google Scholar | Amazon
On Tue, Jan 30, 2024 at 7:17 AM Raymond Kuttner <raymond.kuttner@gmail.com> wrote:
It seems the further I get into the article the more ridiculous Google's translation becomes. I will need to find somebody with the time to translate this article more accurately. I'm able to decipher who some of these people are based on their surnames, but others seem new to me and don't seem to exist in other family trees that I'm aware of. Rabbi Gershon Kutner in particular.Akiva expressed doubts previously and you don't seem convinced of the connection. I'll disconnect Alexander from Simon on Geni until either new DNA samples within the Simon branch can confirm the connection or another record hidden somewhere can back up the parentage.On Mon, Jan 29, 2024 at 4:43 PM Raymond Kuttner <raymond.kuttner@gmail.com> wrote:Thanks for the article! I will have to translate the second half when I get home. From what I've seen so far they're gathering their information from the 1848 Census, grave markers, and some letters. Alexander had already moved out of his father's home and started a family when the 1848 Census was recorded. I have been unable to locate images of the 1848 Census for that region, but JewishGen managed to transcribe them at some point. I believe it was mentioned in the article the required age for the Census was 16 years old to be recorded, which explains excluding his daughters. I haven't verified if that's accurate yet, but typically these censuses were done for military recruitment and taxes, so it sounds likely.Sandor's son Joseph was born in Csicsó, Komárom, Hungary on 1851. He had at least two other children born earlier with unknown birth locations, but I'm assuming it'll be the same location as Joseph. This would explain not being in Simon's household during the census taking. Sandor also was actively performing or participating in circumcisions until available records ended online. I haven't been able to locate his death records to see if they hint to his parentage. Most of the records are on microfilm requiring me to go to the main Mormon church or wait until they're scanned.I would never give a 100% guarantee, but I find it unlikely there's another Simon Kutner and Lena Lovi/Magdolna Löwinger in Duna Szerdahely at the time Alexander's records suggest.On Mon, Jan 29, 2024, 6:02 AM Reuven Chaim Klein <yeshivish@gmail.com> wrote:I found the attached article about Rabbi Shimon Kuttner, but it does not mentio that he has a son named Alexander/Sandor. Any insights?Shalom & Kol Tuv,
Reuven Chaim Klein
Beitar Illit, Israel
Author of: God versus Gods & Lashon HaKodesh
ORCiD | LinkedIN | Google Scholar | Amazon
Rozália_Messingerová_Tape2.mp4